jueves, 19 de marzo de 2009

Expresiones latinas

STATUS: "Posición". Se aplica este término sobre todo a la posición social de una persona o grupo.
Ejemplo: Antonio ha alcanzado un STATUS importante en su empresa.
STATU QUO: " En el estado en que". Es el estado de cosas en un determinado momento.
Ejemplo: Después del conflicto entre los dos países, va a ser difícil mantener el STATU QUO anterior en las relaciones entre EEUU y España.
SUB IUDICE: " Bajo el juez". Un asunto está SUB IUDICE cuando está pendiente de los que decida el juez, es decir, pendiente de sentencia judicial.
Ejemplo: En el periódico de ayer leí que la información sobre el crimen está SUB IUDICE.
SUI GENERIS: " De su propia especie ( muy diferente a la de los demás).
Ejemplo: Sus respuestas son SUI GENERIS, no son nada normales.

martes, 17 de marzo de 2009

Expresiones latinas

RIGOR MORTIS: " Rigidez de la muerte". Después de morir, los cuerpos se endurecen. Por el grado de endurecimiento, los forenses calculan la hora del fallecimiento.
Ejemplo: Su muerte se debió de producir hace poco tiempo, porque no se aprecia el RIGOR MORTIS.
SENIOR: " Más viejo". Se opone a IUNIOR.
SINE DIE: "Sin fecha". Significa que algo ha quedado aplazado sin fecha fija para reemprenderlo.
Ejemplo: La excursión quedo aplazada SINE DIE.
SINE QUA NON: " Sin la cual no". La expresión completa es CONDICIO SINE QUA NON, condición indispensable para que algo suceda, se permita.
Ejemplo: En nuestra cultura, para poder casarse es condición SINE QUA NON no estar ya casado.

lunes, 16 de marzo de 2009

Expresiones latinas

QUISQUE: " Cada uno, cada cual, todos"
Ejemplo: Todo QUISQUE tiene que pagar su entrada.
QUORUM: " De los cuales". Es la abreviatura de la frase latina "quorum praesentia sufficit" que significa " cuya presencia es suficiente". La expresión se emplea para indicar que el menor numero de individuos que tiene que estar presentes para poder tomar una decisión en una reunión.
Ejemplo: Se tuvo que aplazar la asamblea porque no había QUORUM.
REFERENDUM: " Consulta, plebiscito" Es una abreviación sustantivada de AD REFERENDUM, "para consultar". Un Referéndum es el sometimiento de una cuestión a todo el cuerpo de votantes a los cuales se les propone una cuestión concreta y deben contestar o no.
Ejemplo: La entrada en la Unión Europea de España se aprobó mediante un REFERENDUM.
REQUIESCAT IN PACE (R.I.P.): "Descanse en paz". Lo encontramos en muchas lapidas del cementerio. En español también se encuentra abreviado, DEP. Los latinos solían decir algo parecido: S.T.T.L. ( sit tibi terra levis= que la tierra te sea leve, poco pesada).