jueves, 12 de febrero de 2009

Expresiones latinas

DE IURE: "De derecho"
DE FACTO: "De hecho".
Ejemplo: Mi padre, Daniel Benitez, se caso con mi madre, María Perez; desde el año pasado mi padre tiene una segunda vida junto a Adriana Vega, sin haberse divorciado de María. Por tanto, María es DE IURE la esposa de Daniel: DE FACTO, sin embargo, la esposa es Adriana.
DÉFICIT: " Falta". Es lo que falta para nivelar ingresos y gastos o para tener lo necesario.
Ejemplo: En el pais hay deficit de medicos.

martes, 10 de febrero de 2009

Expresiones latinas

CUM LAUDE: "Con alabanza, con elogio". La expresión procede de los nombres que se le daban a las calificaciones en la universidades medievales y modernas en las cuales se enseñaba en latín. MERITISSIMUS CUM LAUDE equivaldría actualmente a un 9 y MERITISSIMUS SUMMA CUM LAUDE a un 10.
Ejemplo: María obtuvo en su tesis doctoral la calificación de sobresaliente CUM LAUDE.

CURRICULUM VITAE: "LA carrera de la vida". En el curriculum encontramos los datos personales, la experiencia laboral y los estudios que una persona tiene.
Ejemplo: Todos los aspirantes al puesto de trabajo entregaron su CURRICULUM VITAE.

DE INCOGNITO: "De manera desconocida, sin darse a conocer"
Ejemplo: El presidente de Canarias acudió DE INCOGNITO al concierto.

lunes, 9 de febrero de 2009

Expresiones latinas

COGITO, ERGO SUM: " Pienso, luego existo" . Es un principio del filósofo francés René Descartes que podemos encontrar en su obra Discurso del método para dirigir bien la razón y hallar la verdad en las ciencias . No se puede dudar de esta verdad, según él. Precisamente de esta verdad parten todas las demás.

CORPUS CHRISTI: " Cuerpo de Cristo" . Es una fiesta religiosa que se celebra el jueves después del domingo de la Trinidad.

CORPORE INSEPULTO: "Con el cuerpo sin sepultar, presente"
Ejemplo: Se celebró el funeral CORPORE INSEPULTO por las víctimas del accidente"