sábado, 4 de abril de 2009

Expresiones latinas

STATU QUO: " En el estado en que". Es el estado de cosas en un determinado momento.
Ejemplo: Después del incidente provocado por un barco estadounidense, creemos que no se va a mantener el STATU QUO anterior en las relaciones de China y EEUU.
SUB IUDICE: " Bajo el juez". Un asunto está SUB IUDICE cuando está pendiente de sentencia judicial.
Ejemplo: Los periodistas no pudieron conocer más datos del asesinato porque el asunto todavía se encuentra SUB IUDICE.

SUI GENERIS: " De su especie" ( diferente a la de los demás).
Ejemplo: Las reacciones de María son SUI GENERIS; no puedes esperar de ella respuestas normales.

SUPERAVIT: "Superó, sobró".
Ejemplo: La UD Las Palmas obtuvo el pasado año un SUPERÁVIT de tres millones de euros.

ULTIMATUM: "Último plazo, último aviso". Son las últimas condiciones que se ofrecen a alguien antes de tomar medidas de castigo.
Ejemplo: Su padre le dio un ULTIMÁTUM: o terminaba segundo de bachillerato o se ponía a trabajar con él para ganarse la vida.